пʼятниця, 20 березня 2020 р.

Нещодавно в Жовківську ЦРБ завітали батьки Героя України Анатолія Жаловаги Григорій Петрович та Лариса Яківна, які подарували книги про події на Майдані, Героїв Небесної Сотні із Львівщини, а також плакат з життєписом Анатолія та поезії, присвячені його подвигу. Щира дяка цим людям за їх нелегку сподвижницьку працю.
(Бібліографічний огляд видань)
За покликом серця [Текст] : Пам'яті Героя Небесної Сотні Тараса Дороша. – Станиця Луганська, 2019. – 24 с.

Проект «За покликом серця. Сторінка 1. Тарас Дорош» було розроблено КЗ «Станично-Луганська района центральна бібліотечна система» для участі в конкурсі проектів культурного обміну між Луганською та Львівською областями. Краєзнавчі дослідження завжди були дієвим способом патріотичного вихованняя населення. Даний проект розроблено з метою здійснення культурно- краєзнавчої експедиції до с. Малехів Жовківського району. За час експедиції було зібрано і систематизовано дані про Тараса Дороша добровольця, поліцейського, який служив в батальйоні патрульної служби поліції особливого призначення «Львів», який за покликом серця відправився на схід України.Книга складається з розповідей мами Тараса Пані Галини, сестри Анни-Марії, першої вчительки Салашник Ірини Володимирівни, дружини Уляни, пароха Села Малехів УГКЦ о. Ігоря Боднара про Тараса Дороша Героя Небесної Сотні, який загинув в Станиці Луганськи виконуючи свій обоязок перед державою.

Львівські лицарі Небесної Сотні [Текст] : матеріали обласної пошуково-дослідницької експедиії «Герої не вмирають». – вид.2-ге, виправлене. – Львів : Світ, 2018. – 120с.
Книга розповідає про життя та діяльність патріотів Львівщини, які загинули під час подій Євромайдану. Матеріали обласної пошуково-дослідницької експедиції «Герої не вмирають» серед учнівської молоді Львівщини, зокрема висвітлюють трагічні та водночас героїчні моменти історії на прикладі людей, які віддали життя за свободу, гідність та краще майбутнє свого народу.
В основі написання життєписів Героїв Небесної сотні – спогади рідних, побратимів, учителів. Також документальні фотоматеріали.
Львівщина : Небесна Сотня [Текст] : Пам'яті Героїв Небесної Сотні із Львівщини. – Львів,2019. – 21 с.


Інформаційний буклет присвячений пам'яті Героїв Небесної Сотні Богдана Ільків, Володимира Бойків, Андрія Дагдиловича, Віталія Коцюба, Романа Варениці, Романа Точина, Ольги Бура, Андрія Корчака, Богдана Сольчаник. Володимира Топій, Івана Бльок, Володимира Жеребного, Миколи-Олега Паньків, Богдана Вайди, Анатолія Жаловаги, Олега Ушневича, Романа Сеника, Дмитра Чернявського,Йосипа Шилінга, Юрія Дяковського, Юрія Вербицького.
Майдан. Погляд з середини[Текст] – вид.2-ге, доповнене та перероблене/ Упорядник О. Трайдакало. – К. : Сервіс «»Book Express? 2019/ - 288 c.
На перший погляд, це історія про простих людей — справжніх, щирих, добрих і небайдужих. Проте їм судилося стати насправді незвичайними, видатними людьми. У подіях Революції гідності на київському Майдані їм довелось поєднати доброту і терпимість із праведною люттю задля порятунку всієї України. Без перебільшення, самовідданість і щоденна робота цих людей із легендарної «Львівської брами» зробили можливими тектонічні зміни в українському суспільстві. У цій книзі на 100% справжні автентичні емоції і почуття: терпимість до опонента, яка увінчується порозумінням; справжнє братерство людей, об’єднаних спільною метою і великою національною родиною (це у часи, коли навіть сусіди можуть ворожо ставитись одне до одного); відчайдушна стійкість мирного протесту; криваве протистояння з ворогом, який перетнув межу людяності; невимовна гіркота втрати людей, які стали за нетривалий час найдорожчими, рідними людьми, оскільки народились як справжні Українці. Ця історія не про жорстокість протистояння з ворогом. Вона про справжні чесноти найкращих людей, які живуть поміж нас. І вона насправді захоплює.
Небесна Сотня. Герой України Анатолій Жаловага [Текст] / Авт. Упорядн. Олег Полянський, Руслана Труба. – 2-е вид.- Львів : ЛДУФК ім. Івана Боберського, 2020. – 16 с.
У нарисі розповідається про одного із Героїв Небесної Сотні, випускника Львівського державного університету фізичної культури- Анатолію Жаловагу, який загинув на київській барикаді від кулі ворожого снайпера під час Революції Гідності.
Світлий слід лишаючи по собі [Текст] : Пам'яті Героя Небесної Сотні Андрія Дигдаловича. – Львів ТОВ «Видавничий дім «Високий Замок», 2020. – 131 с.
Багато слів сказано про події Майдану. Але, мабуть, їх завжди буде не достатньо. Спробуємо біль і сум перетворити у силу і любов. Книга “Світлий слід лишаючи по собі” авторів Олени Дигдалович-Практики та Олега Єгрешія, присвячено пам’яті Героя Небесної Сотні, Героя України Андрія Дигдаловича.
Гортаючи сторінки книги пригадуємо події 2014 року.
« Бібліотека в сучасному форматі: професійні ідеї»

5 березня відбувся районний семінар бібліотечних працівників « Бібліотека в сучасному форматі: професійні ідеї». В роботі семінару взяли участь: начальник відділу культури, молоді та спорту Ольга Калиновська; перший заступник голови Жовківської райдержадміністрації Любов Дунець, яка виступила перед бібліотекарями району і наголосила, що сучасна бібліотека відіграє важливу роль у житті громади кожного населеного пункту нашого району і є інформаційним центром для її жителів. А також закликала збагачувати матеріально-технічне забезпечення бібліотек шляхом написання проектів та участі у різноманітних програмах та конкурсах.
Завідувачка науково – методичного відділу Львівської обласної універсальної наукової бібліотеки Олена Шматько, яка була учасником Х Міжнародної науково - практичної конференції " Сучасна інформаційно - бібліотечна освіта: орієнтири співтворення" в місті Славське поділилася досвідом .
Завідувач терапевтичним відділенням Жовківської центральної районної лікарні Тетяна Кудик надала рекомендації бібліотекарям щодо реагування та вжиття заходів щодо запобігання занесенню та поширення коронавірусу у 2019-nCoV на території району. Роздані інформаційні матеріали.
Згідно програми семінару відбулася презентація творчості нашого земляка Зеновія Яворівського.

В кінці роботи семінару було проведено мікс бібліотечних практик " Калейдоскоп досвіду: бібліотечні ідеї варті поширення".Презентувала роботу еко - бібліотеки завідувачка філії села Гряда Любомира Головко. Розглянувши ще ряд організаційних питань, бібліотекарі роз’їхались, поповнивши свій професійний багаж корисною і актуальною інформацією.
Революція Гідності та подвиг Героїв Небесної Сотні
Є події в новітній історії України, про які кожен свідомий українець повинен пам’ятати завжди. До них належать Революція Гідності та подвиг Героїв Небесної Сотні, що стали незнищенними символами свободи, нескореності та сили духу. Сьогодні в нашу бібліотеку завітали батьки Героя України Анатолія Жаловаги Григорій Петрович та Лариса Яківна, які поділились щемливими спогадами про сина, подарували книги про події на Майдані, Героїв Небесної Сотні із Львівщини, а також плакат з життєписом Анатолія та поезії, присвячені його подвигу. Щира дяка цим людям за їх нелегку сподвижницьку працю.
«Уклін тобі, Тарасе»
11 березня 2020 року працівники Жовківської ЦРБ спільно з Жовківським навчально-реабілітаційним центром «Злагода» провели літературну годину «Уклін тобі, Тарасе» до 206-ї річниці від дня народження Тараса Григоровича Шевченка. Ведуча заходу – вихователь Надія Миколайчук коротко розповіла про життєвий та творчий шлях поета.
 
 Поезію та пісні на вірші Кобзаря виконували учні 3, 6-Б , 7 – х класів.


 Уривок з поеми «Княжна» продекламувала завідуюча відділом обслуговування Наталія Химиця.
 Літературні ігри «Впізнай Шевченка», «Поезія Шевченка в малюнках» та бібліографічний огляд літератури «Тарас Шевченко : доля, муза, слава» провела бібліограф Софія Кіх.


 Літературна година завершилася переглядом фільму «Тарас Шевченко. Казки картинної галереї».


 До організації та проведення заходу долучилися голова методичного об’єднання вихователів Ірина Ган, вчитель-сурдопедагог Оксана Катинська, вчитель музики Наталія Корпало та вихователь Павло Добросинець.
Щовесни, коли тануть сніги
І на рясті просяє веселка,
Повні сил і живої снаги,
Ми вшановуємо пам'ять Шевченка


 


10 березня 2020 року Жовківська ЦРБ провела літературні читання «Шевченко – наш. Він для усіх століть». В заході взяли участь учні 5-Б, 7-Б, 8-Б кл. Жовківської ЗОШ №3 (вчителька української мови і літератури Наталія Думич) та жителі Жовківщини. Усім шанувальникам Шевченкового слова ЦКС «Анісія» презентувала солодкі подарунки. Урочисто звучала безсмертна поезія великого Кобзаря, завершився захід спільним виконанням пісень на слова Т. Г. Шевченка.
Оголошення!
10 березня 2020 року о 12.00 год. в Жовківській ЦРБ відбудуться літературні читання "Шевченко - наш. Він для усіх століть". Всім учасникам читань - невеличкі подарунки від ЦКС "Анісія". Запрошуємо поціновувачів Шевченкового слова до участі.

Дорогі користувачі. Немає нічого більш захопливого, ніж зануритися в світ книги, не просто отримати інформацію, а співпереживати автору та його герою, подорожувати по місцях, які описані в творі. Тож, запрошуємо Вас до бібліотеки по нові враження від читання романів, повістей та оповідань.
(Бібліографічний огляд нових надходжень)

Антологія української готичної прози[Текст] :У 2 томах.- Том 1/ упоряд. Юрій Винничук. – Харків : Фоліо, 2019. – 604 с.

Антологія української готичної прози[Текст] :У 2 томах.- Том 2/ упоряд. Юрій Винничук. – Харків : Фоліо, 2019. – 608 с.
Готична, або романтична, фантастика в Україні виникла на основі давньої української літератури і народної міфології. Романтики захоплювалися казками й містикою, і згодом міфічні істоти заполонили українську поезію і прозу. Укра їнська народна демонологія набула такої популярності, що захопила не тільки українських, а й російських та поль ських письменників. Але ані в Росії, ані в Польщі не існувало такого багатства міфологічних образів і сюжетів. У цій книжці українську моторошну прозу XVIII—ХІХ сторіч представляють твори Григорія Квітки-Осно в’яненка, Івана Барщевського, Михайла Чайковського, Івана Гавришкевича, Пантелеймона Куліша, Володимира Росковшенка, Євгена Згарського, Леопольда фон Захер-Мазоха, Наталі Кобринської та багатьох інших авторів.
Бредбері, Рей
Зелені тіні, Білий Кит[Текст] : роман / Рей Бредбері. – Тернопіль, Навчальна книга- Богдан, 2019. – 352 с.
Оксамитова зелень, запони туману, що чергуються із повсякденним дощем — це звичний антураж ірландського краю, про який не до снаги було не написати й Рею Бредбері. Утім, роман далеко не про пейзажі. Кожна декорація намертво прикріплена до тамтешніх обивателів; за непримітною, здавалося б, побутовою балачкою, а то й безмовною мізансценою, криється життя народу, на котрий автор впритул поглипує, прислухаючись до його серцебиття. «Зелені тіні, Білий Кит» належить до автобіографічних творів. У ньому йдеться про враження письменника від Ірландії, куди той приїхав, аби створити сценарій для кінокартини про легендарного Мобі Діка. Тут ви не натрапите на фантастику, однак отримаєте колосальну втіху від комічних епізодів, поринете у роздуми під впливом екзистенційних реплік, краєм ока побачите видатні мистецькі полотна, пуститесь в історичний екскурс, здивуєтесь, вгамуєтесь, запрагнете і руху, і непорушності. А заразом, сподіваємось, відчуєте любов до ірландців, у якій переконливо зізнався сам автор.
Вдовиченко, Галина
Пів'яблука. Інші пів'яблука [Текст] : роман / Галина Вдовиченко, - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 472 с.
«Пів'яблука. Інші пів'яблука» — історія жіночої дружби, що дозволить читачеві поглянути на звичні речі по-новому, оповідь про долі чотирьох подруг — таких різних, але однаково близьких. Одного разу вони знаходять незвичайний сувенір. Те, що спершу здавалося просто цікавою іграшкою, починає у дивовижний спосіб змінювати життя жінок, виконуючи найпотаємніші бажання кожної з них... Знахідка стане початком нових пригод, вона покаже, чого насправді бажають подруги. Хто зміг створити цей шедевр? І чому майстер Пінзель, найзагадковіший галицький скульптор XVIII століття, що далі помітніше впливає на тих, хто живе у XXI столітті? Дізнайтесь усі таємниці, прочитавши цю чудову книжку. Романи «Пів'яблука» та «Інші пів'яблука», з якими свого часу дебютувала Галина Вдовиченко, — вперше під однією обкладинкою, у новій авторській редакції.
Зоннтаг, Роберт М.
Сканери [Текст] : роман / Роберт М. Зоннтаг. – Брустурів : Дискурсус, 2018. – 192 с.
Світ у 2035 році – це світ без друкованих книг, газет і журналів. Усе відскановано й оцифровано. Кожен має доступ до світової цифрової бібліотеки. У будь-який час! Безкоштовно! І це завдяки мобрілю – універсальному мережевому пристрою у вигляді окулярів. Роб працює сканером у величезному концерні Ultranetz, у відділі Scan AG. Зі своїм другом Джоджо він відшуковує, сканує й оцифровує останні примірники друкованих видань, аж поки одного дня не наштовхується на Книжкову гільдію, підпільну організацію, учасниками якої є колишні письменники, книгарі, перекладачі, видавці та бібліотекарі. Після великого е-вибуху на Ultranetz та подальших перипетій концерн визнає Роба ворогом номер один — супертерористом. На що ще здатен концерн у боротьбі за абсолютну владу, контроль і монополію...
Карпа, Ірена
Добрі новини з Аральського моря [Текст] : роман / Ірена Карпа. – К. : Книголав, 2019. – 592 с.
«Добрі новини з Аральського Моря» – це реальні історії чотирьох українок у Парижі. Всіх героїнь об’єднує українське походження і секрети минулого, однак всі вони хочуть почати нове життя. «Роман писався три роки, вбираючи в себе реальні історії реальних жінок. Через це в ньому нема ні повністю позитивних, ні повністю негативних героїнь, а є різні психотипи, де кожна читачка знайде себе. Хтось буде бісити, хтось смішити, хтось змусить плакати. Бо в книзі є все: фешн, секс, стиль життя, зрада, втеча, пошук себе, вбивство, інтрига, смак вина і багато-багато Парижа. Хтось їздить на Астон Мартині, а хтось краде монетки, залишені офіціантові на чай. В певний момент долі цих моїх жінок переплітаються, і так — не читайте кінець відразу, щоб не спойлити, хто вбивця. Я люблю їх всіх. У кожній із них є часточка мене. І часточка вас. Тому сміливо пірнайте», – коментує Ірена Карпа, письменниця. До написання роману Ірену надихнув переїзд до Парижу кілька років тому.
Кокотюха, Андрій
Чорний ліс [Текст] : роман / Андрій Кокотюха. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 304 с.
У Чорному лісі на Волині українці ведуть смертний бій на три фронти: з німцями, росіянами та поляками. Головному героєві — колишньому міліціонерові з Миргорода, зекові, радянському диверсанту — непросто розібратися в тому, хто є ворогом його народу. Утім, вроджене прагнення справедливості не лишає для нього сумнівів, на чиєму боці правда, а стрімке розгортання подій, у вирі яких він опинився, спонукає відстоювати її зі зброєю в руках.
Лем, Станіслав
Розповіді про пілота Піркса Текст] : цикл розповідей / Станіслав Лем. – Тернопіль, Навчальна книга - Богдан, 2018. – 480 с.
Головний герой цього циклу науково-фантастичних оповідань С. Лема хоч і є космічним пілотом, але, здається, міг би бути одним із нас. У Піркса немає жодного героїзму, він, як і ми, часто переживає через дрібниці, сумнівається, панікує. Однак у критичні моменти завдяки інтелекту чи звичайному везінню йому вдається знаходити виходи із проблем. Ще й більш од того – пілот у кожній оповіді наче доводить, що людина завжди має шанс у протистоянні з безмежним і холодним космосом.
П'юзо, Маріо
Сицілієць [Текст] : роман / Маріо П’юзо. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 400 с.
Легендарний Майкл Корлеоне під час свого вигнання на Сицилію отримує від батька завдання — вивезти до США Сальваторе «Турі» Ґільяно. Він відомий як італійський Робін Гуд, а його банда — це справжні месники. Безстрашні шибайголови, кримінальні генії, вони ховаються в горах, роблять вилазки та грабують багатіїв. Але не заради втіхи чи бажання наживи: Турі прагне звільнити простих людей Сицилії від панування мафії та продажної влади. Мафіозі не влаштовує такий розвиток подій, так само як і місцевих політиків. Ґільяно становить загрозу їхньому авторитетові, тому його необхідно зупинити. На італійського Робіна Гуда розпочинають полювання: впіймати живим, а ще ліпше — мертвим. Чи встигне Майкл Корлеоне врятувати Ґільяно? Його вороги — наймогутніші люди Сицилії…
Сенцов, Олег
Жизня [Текст] : роман / Олег Сенцов. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 160 с.
Олег Сенцов — український кінорежисер, сценарист та письменник, громадський активіст. Лауреат Премії Сахарова «За свободу думки» та Національної премії України ім. Т. Шевченка. Був затриманий в Криму в травні 2014 року і засуджений до 20 років ув’язнення в російській в'язниці за звинуваченням у тероризмі. «Жизня» — збірка автобіографічних оповідань. Це книжка для всіх, хто досі не знайшов відповіді на запитання, чому Олег допомагав українським військовим у Криму, чому відкрито говорив про розв’язану Росією війну в Україні, чому розпочав голодування і не просив про помилування. Ці тексти знайомлять нас з автором у період важливих для нього внутрішніх пошуків і змін, коли він прагне зрозуміти, хто він, яким шляхом піде далі і з якого більше ніколи не зійде. Це перша публікація творів Олега Сенцова в перекладі українською мовою, що подаються поруч із російськомовними оригіналами. Це надзвичайно важлива для Олега книжка, і, навіть перебуваючи в ув’язненні, він активно брав участь у її виданні.
Тютюнник, Григір
Дивак [Текст] : вибрані твори / Григір Тютюнник. – К. : Знання, 2018. – 159 с.
Твори Григора Тютюнника (1931—1980), включені до цієї збірки, по праву можна назвати маленькими шедеврами. Читаючи їх, переймаєшся і болем пораненої війною дитячої душі, і трепетом та ніжністю героїв у ставленні до навколишнього світу, гармонії з яким вони прагнуть, і великими та малими людськими проблемами, багато з яких до цього часу належним чином не осмислені й не вирішені. Персонажі творів Григора Тютюнника стають нам до болю рідними і залишаються в серці на все життя.
Фавіллі, Елена
Казки на ніч для дівчат - бунтарок 2 [Текст] / Елена Фавіллі Франческа Кавалло. – К. : Книголав, 2019. – 224 с.
Перша частина «Казки на ніч для дівчат-бунтарок» стала безумовним бестселером. Тисячі українців поповнили свої книжкові полиці історіями, які перекладені на понад 40 мов світу. До другої частини увійшли такі відомі особистості: співачка Бейонсе, акторка Софі Лорен, письменниця Дж. К. Ролінґ, танцівниця Айседора Дункан, канцлерка Анґела Меркель, телеведуча Опра Вінфрі та багато інших. Італійські авторки Елена Фавіллі та Франческа Кавалло у вже звичному та характерному стилі перетворили реальні історії у правдиві казки. До проекту залучили 70 ілюстраторок, які працювали у різних стилях та переосмислили портрети відомих особистостей і представили їх в абсолютно новому образі. Що важливо, оригінальна версія книжки має історію Валентини Терешкової – першої в світі жінки-космонавта, яка наразі є депутаткою Російської Федерації. Через її політичні погляди та підтримку анексії Криму, автори вперше пішли на зустріч та для українського видання замінили героїню книжки на італійську політичну діячку та Міністра закордонних справ Італії Емму Боніно.
Шкляр, Василь
Треба спитати у Бога [Текст] : новели, есеї, спогади /Василь Шкляр. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 320 с.
Ця збірка містить новели та оповідання Василя Шкляра, написані переважно у 1970-х роках. Цікаві колоритні характери, захопливі події та спостереження за людськими вчинками занурюють нас у самобутній світ раннього Шкляра. До книжки також увійшли неординарні, напрочуд відверті спогади автора про видатних письменників, з якими він був у дружніх взаєминах. Розлоге інтерв’ю зі Шклярем, яке взяв у нього В’ячеслав Кириленко, — це своєрідна автобіографічна повість автора «Чорного Ворона», яка проливає світло на його життя, творчість, у тому числі й на літературний доробок, представлений у цій книжці.
Геніальний галицький
експресіоніст -Осип Сорохтей

Інформаційна довідка
Шановні користувачі та учасники групи. До Вашої уваги коротка цікава інформація із серії 10 ювілеїв знаменитих львів'ян у 2020 році . Сьогодні, 28 лютого 2020 року виповнюється 130 років від дня народження відомого українського маляра, графіка, карикатуриста, педагога, представника авангардної течії мистецтва початку 20 ст., – Осипа-Романа Сорохтея.

Осип Сорохтей завжди чітко визначав свою національну ідентичність та мав патріотичну позицію. Народився 28 лютого 1890 року в селі Баранчичі Самбірського повіту (тепер – с. Баранівці Самбірського району) на Львівщині у сім’ї залізничника. Якщо відверто, то майбутній живописець був українцем лише наполовину. Його батько – залізничник Йосафат Сорохтей – значився чехом. Але сина він записав як греко-католика. В академії його декілька раз запитували, чи пан розуміє, що поляком йому би легше було, на що Сорохтей на підвищених тонах відповів: «Я ліпше знаю, ким я є: поляком чи українцем».
З вибухом світової війни 1914 р. О. Сорохтей перервав студії і вступив у ряди Січових Стрільців і витривав аж до кінця, доказуючи тим свою високу ідейність. Можливо, що повне запалу й фантазії життя серед Січового Стрілецтва мало рішальний вплив на вибір дороги в малярстві у нашого мистця. Одно незле, що коли він вибрав карикатуру, як свою спеціяльність, то це треба завдячувати у великій мірі настроям серед цих наших очайдухів, що "як ішли в бій, то співали і зі співом умирали". Попри це Сорохтей любив карикатуру ще й тому, бо вона відповідала і його веселій вдачі.
Полюбляв рисувати обличчя. Спочатку портретні ескізи, потім, дійшовши до японського синтезу мінімалізму форми і лінії, – шаржі, карикатури. Пригодилося мистецтво бачити більше. Його мінімалістські портрети показували сутність істоти, яка виражалася через невипадкові риси обличчя, приреченість долі, що була невід’ємною від міміки і жестів (треба перейти війну, щоби відмовитися від світу кольорів і проміняти його на кілька рис викривленої людської пики). В кожному разі він став у цьому жанрі супермайстром. Один бездоганний рисунок вартував своєю розповіддю більше, ніж ретельний роман зі світлинами).


По війні він знову опинився у Станиславові. І тут зрозумів, що хоче малювати не для того, щоби вдалося продати. Ситуація була відповідною, бо у цьому місті ніколи ніхто не поспішав купувати мистецтво, якого не розумів. А не розуміли тут переважно нічого, що можна було назвати мистецтвом.
Від 1920 року Сорохтей працює вчителем малювання у польській гімназії Станиславова. Пізніше переводиться до гімназії української. Її директором був Микола Сабат. Відносини з авторитарним шефом у художника не склалися. Після того, як Сорохтей змалював директора у вигляді бульдога та ще й надрукував карикатуру в журналі, його виперли з гімназії та перевели у провінційний Снятин. Потім Сабат пішов на підвищення, а Сорохтей повернувся до Станиславова. Його остання адреса – Шевченка, 1. З 1926 року Сорохтей працює в м. Снятині.
Творчий спадок митця становить понад тисячу робіт.
Сорохтей часто малював автопортрети. «Художник знав про себе правду». Він знав, що його ненавидять. Він знав, що змушений пройти хресний шлях. І, мабуть, знав, що так трагічно закінчиться його життя. Врешті Осипу набридло ховатися у тіні. І в «Зизі» почали публікуватися його роботи: «О. Новаківський у візантійському стилі», «Директор Музичного інституту, композитор В. Барвінський», «Шевченко зизом» (вищезгаданий портрет Пророка) та інші. Вершиною його творчості називають графічну серію «Голгофа». Цикл «Голгофа» – це своєрідний спосіб читання «Єванелія», адже роботи йдуть в хронологічній послідовності: «Тайна вечеря», «Христос перед Пилатом», «Хресна дорога», «Розп’яття», «Зняття з хреста». Здавалося б, Сорохтей завершує свій цикл «Голгофа» у 1931 році роботою «Зняття з хреста». Але з 1934 він замовляє олійні фарби з Англії і починає займатися живописом. На жаль, Осип не може повністю віддатися олійним етюдам, тому вони виходять дещо невдалими. В 1935 році з’являється робота під назвою «Зняття з хреста», яку Сорохтей виконав на замовлення станіславської духовної семінарії. Після того, як робота дісталася замовнику, вона дивним чином опинилася у єзуїтському костелі. Твір «Зняття з хреста» – власність Архикатедрального собору Воскресіння Христового. Зараз робота знаходиться у тимчасовій експозиції Івано-Франківського краєзнавчого музею та займає чільне місце поміж творами сакральної колекції проекту «Врятуймо скарби разом!».
За період 1930—1939 років художник створює велику кіль¬кість жанрових творів, основною темою яких є знедолений галицький робітник: “Направляють дорогу”, “Брукують вулицю”, “Ріжуть дрова”, “Сцена на вулиці”, “У коваля”, “Фірман”, “Штукатури” та інші. В цих творах художник рельєфно вирисовує обличчя окре¬мих фігур, немов вихоплює їх безпосередньо із самого життя. Цілий ряд графічних серій художник присвячує сценам полювання, циркових вистав, зображенню різноманітних тварин.
Мистецтвознавці пишуть, що хоч Сорохтей і не належав до зірок першої величини на мистецькому обрії, все ж був яскравою індивідуальністю та унікальною особистістю. За життя Сорохтей брав участь у виставках у Львові та Варшаві. І хоч міг би збудувати блискучу кар’єру за кордоном, незмінно повертався додому.
Помер Осип Сорохтей 27 листопада 1941 року.
Література з фонду Жовківської ЦРБ :
Шмагало Р. Т.
Енциклопедія художньої культури [Текст] : Мистецька освіта: бібліографія, документи, теорія: 4000 джерел бібліографії: 300 фотодокументів: 1000 термінів/ Р. Т. Шмагало. – Львів: ЛНАМ, 2013. – 520 с.: іл.
Шмагало Р. Т.
Словник митців-педагогів України та з України у світі (1850-1950рр) [Текст] / Р. Т. Шмагало. – Львів: Укр. Технології, 2002. – 520 с.: іл.
Енциклопедія українознавства [Текст] .— Т. 8: Перевидання в Україні. — Львів, 2000. — С. 2956: іл.